2011-09-15

Kiegészítők Pekingből 2. Hajbavalók - Accessoires aus Peking 2. für Haare

A hajbavalók vásárlásánál is megpróbáltam olyan dolgokat választani, amiket itthon még soha nem láttam. Sajnos erre már csak a nyaralás végén került sor, és nem maradt annyi pénzem, mint amennyit szívesen kiadtam volna :-( De azért pár dolgot beszereztem!  Beim Kauf von Haar Accessoires habe ich mich ebenfalls auf solche Sachen konzentriert, die ich hier zuhause noch nie gesehen habe. Das kam leider erst am Ende des Urlaubs wo ich nicht mehr so viel Geld zur Verfügung hatte, wie viel ich gerne hätte ausgeben wollen :-( Trotzdem habe ich einige coole Dinge ergattern können!


A fésű barackfából van. Nagyon praktikus, mert kicsi is mindenhova befér. A pillangós hajdísz olyan, mint 1 ceruza dísszel a végén. A hosszú vékony részét kell belefúrni a kontyba, h a pillangó a virággal szépen kilógjon. De csak azzel is lehet kontyot készíteni. Hogy hogyan, azt nézzétek meg egy 30 mp-es videóban!  Der Kamm ist aus Pfirsichbaum. Er ist sehr praktisch, weil er so klein ist, dass er überall rein passt. Der Schmuck mit dem Schmetterling ist wie ein Stiel, den man in den Dutt reinsteckt. Aber auch nur mit dem kann man auch Dutt machen. Wie Ihr das hinbekommt, könnt Ihr in einem 30sec kurzen Video anschauen!
A fölötte lévő rózsaszín strasszos dísz nem más, mint 1 nagy hajfésű, amit szintén a kész konty oldalába szokás beszúrni. Istenien néz ki! A zöld rózsás dísz pedig 1 fajta fésűs hajcsatt, amit a kész konty köré lehet csatolni. Drüber ist eine Art Haarkamm mit rosenen Strass Steinen, den man ebenfalls seitlich in den Dutt einsteckt. Schaut echt toll aus! Die grüne mit den Rosen ist wie eine Haarspange, die man um den Dutt ansetzen kann.

És végül a fekete cucc, amit egyáltalán nem tudom, h minek nevezzek. A lényege viszont az, h pillanatok alatt egy nagyon erős és hihetetlenül stabil kontyot lehet vele készíteni! Erről sehol nincs videó, tehát majd posztolok step by step képeket! Addig is itt van pár kép a már elkészült frizuráról!  Und jetzt zum schwarzen Ding, den ich echt nicht weiß wie ich ihn nennen sollte. Aber man kann damit im Nu einen sehr starken und unglaublich stabilen Dutt machen! Darüber gibt es überhaupt keine Videos, so werde ich step by step Fotos posten! Bis da paar Fotos über die schon fertigen Frisuren!

Nekem most lépcsőzetesre van levágva a hajam, ami egyáltalán nem kedvez, mert jobb és bal oldalt könnyen kiesnek a rövidebb tincsek a konty készítése közben....
  Ich habe zurzeit wieder einen Stufenschnitt, das hier ziemlich unvorteilhaft ist. Die kürzeren Strähnen auf den Seiten fallen nämlich schnell raus und das erschwert das Machen diesen Dutts...
 Így néz ki a zöld rózsás dísz bal fele!  So schaut der gründe Haarschmuck auf der linken Seite aus!
Így pedig a jobb!  Und so auf der rechten!



Ismertek ilyen v. hasonló hajdíszeket? Ha igen, ho lszerzitek be őket???  Kennt Ihr solche o. ähnliche Haaraccessoires? Wenn ja wo kauft Ihr die ein??? 
U.i: Hogy a kis üvegcse mire jó, elárulom 1 későbbi bejegyzésben!  P.S:Wozu das kleine Fläschchen gut ist, verrate ich Euch in einem späteren Post!



5 megjegyzés:

  1. A fekete pánthoz hasonlót nálunk is lehetett kapni valamikor a '90-es évek elején (vagy '80-as végén). Fel kell gurigázni rá a hajad, aztán megpöckölni, hogy a merevsége elmúljon és becsavarodjon magától. Olyan mint azok a régi csuklópántok, amik egy merev pálcának tűnnek, de ha "rácsapod" a csuklódra akkor behengeredik. :)

    VálaszTörlés
  2. Nagyon szuper cuccok. Remélem, Sh* lefordította neked a fésűn olvasható szöveget:) Jah, és végre felkerült arról az ominózus cipőről a bejegyzés, amiről annyit áradoztam:))) Leginkább, a tradícionális kontytű tetszik!:)

    VálaszTörlés
  3. Köszi! Ennél jobban nem is lehetett volna megfogalmazni! Pontosan így működik! :-D

    VálaszTörlés
  4. jajj de szépek,főleg a kontydíszek :)

    VálaszTörlés
  5. Das ist die Spange von der du erzählt hattest, oder?
    Das sieht wunderschön aus! Ich find deine Haare toll :)

    Freu mich übrigens, dass dir mein Design gefällt, ist es nicht zu bunt?

    VálaszTörlés

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...